Büyük bir felaketin ardından medeniyetinde yok olduğu dünyada yıllardan sonra insanlar kendine farklı bir yaşam seçmişleridir. Yeryüzünde hareket eden şehirler kendilerinden küçük olan kasabaları dolaşarak ölümcül bir şekilde yağmalamaktadır. Büyük şehirlerinden olan Londra’nın alt sınıfından Tom Natsworthy, tehlikeli ve kaçak olan Hester Shaw ile karşılaşır. Bu ikili artık beraber kötü olan kişilere karşı savaşmak zorundadır. Farklı hayatlardan ve karakterlerden oluşan ve beklenmedik bir anda yollarının kesişmesi ile bu ikili dünyanın kaderini değiştirecek bir ittifak kurarlar.
baska siteye gidin biyenmedigseniz adam elinden geleni yapmis bunu bulamayanlar da var ayip denen bisey var allah askina ben kac satt filim izledim burda
ayip denen bisy var hem filim seyretmek istiyorsunuz hemde biyenmiyorsunuz defolun baska yerde bakin ozaman
Alt yazı diye bir dil yok ki, çevirmeni olsun. Virgül yok, nokta yok. Çevirinin ne ile uzaktan yakından alakası yok? Alakasızdan sonra virgül koymuşsunuz terimden sonra neden koymadınız? Türkçe text diye bir kelime var mı? Hani bir söz var ya, resmen sözü canlandırmışsınız. “Dimime küfreden bari Müslüman olsa.” 🙂 Eleştirmeden edemedim, hakkınız helal edin.
Alt yazı çevirmeni sen her kimsen işi bırak önce Türkçe ‘ yi bir adam gibi öğren yeter sana başka dile elini atma…
çevirinin uzaktan yakından alakası yok. Adamın adı Valantine “sevgil” diye çevirmiş kimi yerde var kimi yer de yok. Saçma sapan alakasız, terim deyim bilgisi de yok önüne verilen text i çevirmiş geçmiş
Hayatımda bu kadar kötü alt yazı görmedim görmekte istemiyorum..